Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(столица Боснии и Герцеговины)

  • 1 Sarajevo

    Latviešu-krievu vārdnīca > Sarajevo

  • 2 Sarajevo

    [ˌsærə'jeɪvəu]
    сущ.; геогр.

    Англо-русский современный словарь > Sarajevo

  • 3 Sarajevo

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Sarajevo

  • 4 Sarajevo

    Сараево Город (1946) Боснии и Герцеговины. Ок. 526 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая, пищевкусовая, текстильная, легкая, деревообрабатывающая промышленность. Ремесла. Академия наук и искусств Боснии и Герцеговины; университет. Музей Боснии и Герцеговины. Как город основан в 1244 под названием Врхбосна (с 1507 Сараево). С декабря 1918 Сараево в составе Королевства сербов, хорватов, словенцев (с 1929 Югославия). С 1946 столица Народной Республики, с 1963 – Социалистической Республики Боснии и Герцеговины. Старинная церковь (15 в.). Турецкие мечети и медресе (16 в.). Комплекс спортивных сооружений зимних Олимпийских игр 1984.

    Англо-русский словарь географических названий > Sarajevo

  • 5 Republic of Srpska

    геогр. Република Српска, Republika Srpska
    Республика Сербская
    (государственное образование на территории бывшей югославской республики Босния и Герцеговина, образованное в результате Дейтонского соглашения; одна из двух автономных частей Боснии и Герцеговины; раньше носила название the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina; столица Сараево (до 2009), Баня-Лука (с 2009))
    (Не путать с Republic of Serbia!)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Republic of Srpska

  • 6 Republika Srpska

    геогр. Република Српска, Republika Srpska
    Республика Сербская
    (государственное образование на территории бывшей югославской республики Босния и Герцеговина, образованное в результате Дейтонского соглашения; одна из двух автономных частей Боснии и Герцеговины; раньше носила название the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina; столица Сараево (до 2009), Баня-Лука (с 2009))
    (Не путать с Republic of Serbia!)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Republika Srpska

  • 7 Serbian Republic (of Bosnia and Herzegovina)

    геогр. Република Српска, Republika Srpska
    Республика Сербская
    (государственное образование на территории бывшей югославской республики Босния и Герцеговина, образованное в результате Дейтонского соглашения; одна из двух автономных частей Боснии и Герцеговины; раньше носила название the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina; столица Сараево (до 2009), Баня-Лука (с 2009))
    (Не путать с Republic of Serbia!)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Serbian Republic (of Bosnia and Herzegovina)

  • 8 Serbian Republic (of Bosnia and Herzegovina)

    геогр. Република Српска, Republika Srpska
    Республика Сербская
    (государственное образование на территории бывшей югославской республики Босния и Герцеговина, образованное в результате Дейтонского соглашения; одна из двух автономных частей Боснии и Герцеговины; раньше носила название the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina; столица Сараево (до 2009), Баня-Лука (с 2009))
    (Не путать с Republic of Serbia!)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Serbian Republic (of Bosnia and Herzegovina)

  • 9 Srbija

    Сербия (Срби1/4а) Республика Сербия в составе Союзной Республики Югославии, в бас. Дуная. Включает социалистические автономные края – Воеводина и Косово. 88.4 тыс. кв. км. Население 9.79 млн. человек (1992), в т. ч. сербы – 65.4%. Столица – Белград. С ноября 1945 Сербия в составе Югославии. После распада в 1991 Югославии (СФРЮ) и выхода из нее Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Македонии Сербия и Черногория образовали Союзную Республику Югославию (в апреля 1992 принята новая конституцию СРЮ). Сербия имеет собственную конституцию, парламент (скупщину) и правительство. Добыча нефти. Крупная цветная металлургия, машиностроение, химическая, текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. Сельское хозяйство зерново-животноводческого направления.

    Англо-русский словарь географических названий > Srbija

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»